Du 4 au 6 Février 2008 a eu lieu à Angers la 22ème édition du salon des Vin de Loire. Pendant 3 jours, 600 exposants nous ont fait découvrir les 68 AOC en rouge, rosé, blanc sec ou moelleux, tranquille ou mousseux. Un vrai festival de saveurs et de couleurs !! Le salon des vins de Loire est de taille humaine, comparée aux « monstres » Vinexpo ou Vinisud, il y est donc très agréable de rencontrer les vignerons que l’on connaît et de découvrir de nouvelles perles !
J’ai beaucoup aimé les millésimes 2006, ronds et friands. Ces vins sont tendus avec une belle acidité (ce que l’on aime en Loire !!) tout en ayant du corps. Le millésime 2007 peut être, quant à lui, surnommé le millésime de tous les dangers. Il a plu tout l’été (surtout sur la région ouest) et les attaques de mildiou ont été très agressives. Le manque de lumière a également bloqué la maturité des raisins et en mi-août, la situation était plutôt pessimiste. Heureusement il a fait très beau de septembre à mi-octobre et les vignerons ont attendu au maximum pour vendanger. Résultat des courses de catastrophique, le millésime 2007 est devenu un millésime rempli de jolies promesses……. mais attention les rendements ont souvent été réduits de 20 à 30%.
SANDRINE
今年2月4日から2月6日の間、第22回ロワール地方のワイン試飲会がアンジェで行われました。
この3日間の間、600人もの栽培者が訪れ、68種類ほどのAOCワインが紹介されました。
様々なワインが試飲でき、赤、白、ロゼの3色は当然の事、ドライ系、まろやか系、おとなしい味のもあれば弾けるスパークリング系もあります。
ロワール試飲会はヴィネクスポやヴィニスッド試飲会に比べアットホーム的なので、知っている醸造元と話したり、又は新しい栽培者に出会えるのが楽しく、ウキウキします。
私は個人的に2006年度のワインが穏やかで好きですね！ソフトな味のなかにもちゃんとしっかりしていてロワール地方独特な酸味も感じられる。
逆に2007年度は危ない年だったと言っても良いでしょう。夏中絶えなかった雨（西方面では特に・・）、太陽の少なさ、ベト病の蔓延して、健全な葡萄生育がすすみませんでした。
でも幸いにも9月から10月中旬の間、最高の天気に恵まれた栽培者達は、収穫時期を出来る限り遅らせた。
その結果、収益は20％〜30％ほど少なくなってしまったものの、2007年度は期待いっぱいなワインに仕上がりました！
サンドリ−ヌ 日本語訳 あさみ