野村高城・尚子さんの結婚式に、マルク・ペノさんが・・・・

  

C’est un beau mariage de Mr et Mme NOMURA Takaki et Naoko à la présence de
Marc PESNOT.

Marc Pesnot de Sénéchalière (Muscadet) est vevu à NAGANO pour participer au Mariage de Takaki Nomura de la Société Nomura Unison.

フランス・ロワ-ル地方のミュスカデ地区でトビッキリ美味しいワインを醸すセネシャリエール醸造の
ペノさんとセネシャリエール醸造のオーナーである野村ユニソン社の専務の野村高城さんの結婚式に参加。

マルク・ペノのスーツ姿を初めて見ました。

  

Un magnifique mariage !! Un très joli couple !! En tenue de mariage traditionelle.

大変に美しく素晴らしい晴れ姿の二人!

   

Bien sûr! On a bu beaucoup de vins nature
ワインは勿論、セネシャリールを中心にトビッキリ美味しい自然派ワインがズラリの
マニフィックなリスト!
そして、この結婚式のプレゼンに特別cuvéeをプレゼント。

    

★ Pouilly Fumé プイィフュメの銘醸 Alexandre Banアレキサンドル・バン。
★ Bourgogneブルゴーニュの名醸造家Philippe Pacaletフィリップ・パカレの
Pommard 1er Cru.

    

本当に素晴らしい結婚式でした。
私はフランスに住んでいるのであまり日本の結婚式に参加する機会が少ないのですが、
こんなに素晴らしい結婚式に感動しました。
  
皆が若い二人の門出に立ち会い、感動的なスピーチで二人を未来に導く言葉の数々、
胸に響きました。

   
野村社長、本当におめでとうございました。
高城さん、尚子さん、幸せな家庭を築いてください。
フランスにも遊びに来てください。

Nous vous remercions sincèrement de nous avoir montré un tel merveilleux mariage.
ありがとうございました。