Premiere soirée à TAIWAN

Rebecca a organisé une soirée avec Dominique DERAIN.
Les Amateurs de Vins natures taiwanais sont venus pour rencontrer Dominique DERAIN.
Malheureusement, faute de passeport, il n’a pas pu venir … ! Oh ! Dominique !?

Finalement, tout le monde était content.
On a bien dégusté, les vins de Derain et de Sextant avec une bonne cuisine.

Ils sont très passionnés.
Ils connaissent beaucoup de choses sur les vins natures et bio.

Rebecca, dont sa boite s’appelle « C’est le Vin », est importatrice de vins natures.
Elle a organisé “Buvons Nature“, dégustation de vins natures à Taipei (Taiwan).

台湾の自然派ワインを輸入しているセ・ル・ヴァン社のレベッカさんが、“ビュヴォン・ナチュール”と云う自然派ワイン見本市を台北で開催した。

Beaucoup d’amateurs et de professionnels du vin sont venus déguster .

台湾中の多くのワイン愛好家やプロフェッショナルな人達がやって来た。

  

Julien ALTABER de SEXTANT est venu à TAIWAN pour participer.
Il a soudainement remplacé Dominique DERAIN qui aurait normalement dû venir.
Il travaille avec Dominique DERAIN depuis longtemps.

フランスからは,セクスタン社のジュリアン・アルタベールさんがやって来た。
本来はドミニック・ドランさんが来るはずだったが、急遽、来れなくなった為に
代わり役としてやって来た。
ジュリアンは長い間ドミニックと一緒に働いている。

Passion !! Passion !! Passion !!
Energie !!
Joie !!
C’est le vin.

Hiroto MARUYAMA, Président du « Aux Amis des Vins » à GINZA – TOKYO, est venu en dégustation.

日本からは、自然派ワインをいち早くビストロの世界に取り入れた第一人者、オザミ・ワールド社の丸山宏人社長が参加。