【Gilles et Catherine VERGÉジルとカトリーヌ・ヴェルジェ】NO5- 
Avec Madoka KIKUCHI

庭園のような小さな葡萄園。

宇宙と繋がっている小宇宙空間、テロワールのエネルギー、石英石を多く含んだ石灰質土壌、
ミクロ・クリマ微気象、これらをピュアーに投影した液体。

 

やっぱり、畑がすべて! そして、この人…..
Gilles の Pensée思考、Passion情熱、そして、Patience忍耐。
そして、このワインを飲み手に案内する人達、そして最後に、笑顔で楽しんでくれる皆さん、
すべてが繋がっている。

  

Essentiel c’est la vigne, le terroir

La vigne de Gilles et Catherine Vergé est comme un jardin, un microcosme lié à l’univers.
Energie du terroir, sol calcaire quartzifère, micro-climat.
Son vin est un reflet pur de tous ces éléments.

La vigne est tout!! et cet homme ….Gilles..
Sa pensée, sa volonté, sa patience.

Et les gens qui présentent son vin aux consommateurs, à la fin vous tous qui riez et heureux autour de son vin!! Tous sont liés, de la vigne aux consommateurs.